上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
アパートの解約のためのレターを作りました。
日本ではあまりレターを作るということがないので、誰の参考にもならないかもしれないのですが、文章を掲載しておきます。(仏語版は割愛。英語に関する突っ込みもご容赦!)

--------------------------------------------------------
RE: Non-renewal of Lease for [Apartment]

Dear [name of owner]:

I regret to inform you that my request to extend the stay at the Canadian Space Agency was not accepted by my company. As such, I will not renew the lease and will vacate the apartment by March 28, 2007. It has been a pleasure to stay in this building and I will leave with good memory. I will recommend this place to my friends and colleagues who will come to work in Montreal in the future.

Thank you again for your kindness in allowing me to make the final decision so late.

With regards,

gaki

--------------------------------------------------------

シャンプラン橋


サイン済みの文書として発効したので、住居に関しては、あとは掃除と鍵を返すだけです。

スポンサーサイト
  
コメント
コメントする












 管理者にだけ表示を許可する?

トラックバック
トラックバックURL
→http://montrealspace.blog61.fc2.com/tb.php/410-3f67b34f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


     
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。